Ustawienia
Menu
Zalecenia ogólne i Mój protokół

W trakcie radioterapii: codzienne zasady i kontrole

Najważniejsze rzeczy do powtarzania każdego dnia leczenia.

ETAP 4 Z 4

Sesje radioterapii

Jedno podanie dawki to sesja, nazywana też frakcją. Dawka i liczba sesji są ustalane indywidualnie, a wstępna propozycja może zmienić się po planowaniu. Leczenie może obejmować jedną lub kilka sesji, trwać 1–2 tygodnie albo około 7 tygodni. Sesje zwykle odbywają się od poniedziałku do piątku, a w niektórych planach np. co drugi dzień.

Ilustracja wygenerowana przez AI

Codziennie

  • odtwarzaj dokładnie instrukcję dotyczącą jedzenia, picia, leków, pęcherza i jelit;
  • myj skórę delikatnie i nawilżaj cienką warstwą bezzapachowego kremu, o ile zespół nie zaleci inaczej;
  • jedz regularnie, uwzględniaj białko, pij zgodnie z ograniczeniami i waż się 1–2 razy w tygodniu;
  • nie zmieniaj samodzielnie dawek leków ani nie rozpoczynaj suplementów lub restrykcyjnej diety;
  • zgłaszaj objawy wcześnie, zanim uniemożliwią jedzenie, picie, sen lub przyjmowanie leków.

Organizacja w trakcie radioterapii

Te zasady obowiązują od pierwszej sesji radioterapii.

  • jeśli nie ustalono inaczej, badania krwi wykonuje się we wtorek; laboratorium przy ul. Paderewskiego 2 działa pon.–pt. 6:30–16:30;
  • cotygodniowa kontrola odbywa się w środę od godziny 10:00 w gabinecie nr 1 w Zakładzie Teleradioterapii, bez wcześniejszego zapisu;
  • pilny kontakt z Zakładem w dni robocze 8:00-15:00: najpierw pokój lekarski Oddziału Brachyterapii (lekarze prowadzący) 42 689 55 03, a jeśli nikt nie odbiera — sekretariat 42 689 55 01.

Ambulatoryjnie

Codzienny dojazd; cała wizyta zwykle trwa około 30 minut. Kontrola lekarska co najmniej raz w tygodniu.

Hostelowo

Hotel opłacany przez szpital i bezpłatny transport. NFZ nie refunduje wyżywienia.

Oddziałowo

Pobyt w Oddziale Brachyterapii i Onkologii Ogólnej dla pacjentów wymagających codziennej opieki. Personel oddziału: 42 689 55 04.

Przed radioterapią, w jej trakcie lub po zakończeniu mogą być podawane dodatkowe leki, chemioterapia albo immunoterapia. Szczegółowy przebieg jest wyjaśniany indywidualnie.

W TRAKCIE LECZENIA
Mój protokół

Badania, wizyty i leki

WTOREK

Badania krwi

Jeżeli nie ustalono inaczej: Laboratorium, ul. Paderewskiego 2, pon.-pt. 6:30-16:30. Wyników nie trzeba odbierać - są widoczne w systemie.

ŚRODA

Kontrola od 10:00

Od godziny 10:00 w gabinecie nr 1 w Zakładzie Teleradioterapii. Nie trzeba się wcześniej zapisywać.

Na kontrolach ustalane są zalecenia dotyczące diety, pielęgnacji, chemioterapii, hormonoterapii i innych elementów leczenia. Zlecenia leków doustnych (np. temozolomid, kapecytabina, enzalutamid, apalutamid, darolutamid) mogą być wydawane podczas tych wizyt. Leczenie dożylne jest prowadzone wspólnie z onkologiem klinicznym.

Pilny kontakt z Zakładem: dni robocze 8:00-15:00

Najpierw pokój lekarski Oddziału Brachyterapii i Onkologii Ogólnej: 42 689 55 03. Jeśli nikt nie odbiera — sekretariat: 42 689 55 01. Te numery nie zastępują pomocy ratunkowej; w nagłym zagrożeniu życia dzwoń pod 112 lub 999.

CODZIENNA PIELĘGNACJA I ŻYWIENIE

Najważniejsze zasady

Na tej stronie pozostają krótkie wskazówki. Pełne poradniki mają osobne adresy, dzięki czemu można łatwo zapisać lub wysłać tylko potrzebny temat.

Skóra podczas radioterapii

Najważniejsze w 60 sekund:

  • Myj skórę codziennie letnią wodą i łagodnym bezzapachowym środkiem. Osuszaj przez przykładanie ręcznika.
  • Od pierwszego dnia nakładaj cienką warstwę bezzapachowego kremu nawilżającego i natłuszczającego (emolientu) 2–3 razy dziennie, np. Dexeryl krem lub Atoderm Intensive Baume (bez recepty).
  • Ogranicz tarcie. Nie stosuj w polu leczenia plastrów, perfum, peelingów, talku, lodu ani termoforu.
Otwórz pełny poradnik

Żywienie podczas radioterapii

Najważniejsze w 60 sekund:

  • Jedz regularnie. Gdy apetyt spada, wybierz 5–6 mniejszych posiłków zamiast trzech dużych.
  • Dodawaj źródło białka do każdego posiłku, na przykład jajko, nabiał, rybę, mięso lub dobrze tolerowane produkty roślinne.
  • Waż się raz lub dwa razy w tygodniu. Gdy zwykłe jedzenie nie wystarcza, zespół może zalecić dostępny bez recepty preparat odżywczy, np. Nutridrink Protein lub Fresubin 2 kcal Drink.
Otwórz pełny poradnik

Jama ustna podczas radioterapii głowy i szyi

Najważniejsze w 60 sekund:

  • Myj zęby miękką lub ultramiękką szczoteczką rano i wieczorem, także gdy błona śluzowa boli.
  • Płucz usta łagodnym roztworem soli i sody; unikaj płynów z alkoholem i wody utlenionej.
  • Przykłady z apteki: OTC — Tantum Verde, Septosan fix i elmex Duraphat 5000; bez recepty — wyrób Fomukal; Rp — nystatyna według mojego protokołu.
Otwórz pełny poradnik

Kiedy objawy się nasilają

ObszarCo zrobić
SkóraBól, pęcherze, sączenie, ropa lub krwawienie wymagają oceny. Zobacz tabelę nasilenia.
Jedzenie i picieNie czekaj, aż objawy uniemożliwią picie lub leki. Zobacz progi działania.
Jama ustnaBól utrudniający jedzenie, sen lub połykanie wymaga wczesnego leczenia. Zobacz tabelę nasilenia.

Przejdź do części „Pilne objawy”

Pilne objawy: gdzie szukać pomocy

Wybierz pomoc odpowiednią do sytuacji. Jeśli nie masz pewności, a stan szybko się pogarsza, nie czekaj.

Skontaktuj się z zespołem tego samego dnia

  • gorączka 38,0°C lub więcej, dreszcze albo wyraźne pogorszenie samopoczucia
  • niemożność picia lub przyjmowania leków albo bardzo mała ilość moczu
  • narastający ból, nasilona biegunka lub powtarzające się wymioty
  • ropna wydzielina, rozległa mokra rana, szybko narastający obrzęk albo krwawienie
  • szybki spadek masy ciała lub jedzenie mniej niż połowy zwykłej ilości przez 2–3 dni

Zakład: dni robocze 8:00-15:00

W tych godzinach zadzwoń do zespołu prowadzącego. Te telefony nie są numerami całodobowymi.

  • Najpierw pokój lekarski Oddziału Brachyterapii (lekarze prowadzący): 42 689 55 03
  • Jeśli nikt nie odbiera — sekretariat: 42 689 55 01

Po godzinach — stan pilny, ale bez zagrożenia życia

W dni robocze od 15:00 do 18:00 zgłoś się do swojej przychodni POZ (lekarza rodzinnego), a w razie konieczności na najbliższy szpitalny oddział ratunkowy (SOR). Od 18:00 skorzystaj z Nocnej i Świątecznej Opieki Zdrowotnej. Działa w dni robocze od 18:00 do 8:00, a w soboty, niedziele i święta przez całą dobę. Możesz skorzystać z Nocnej i Świątecznej Opieki Zdrowotnej także poza swoim rejonem zamieszkania.

Natychmiast dzwoń pod 112 lub 999

  • ciężka lub nagła duszność
  • masywne krwawienie
  • utrata przytomności
  • pierwszy lub przedłużający się napad drgawkowy
  • nagłe porażenie, osłabienie kończyny lub zaburzenia mowy
  • niemożność przełknięcia śliny

112 lub 999

Термінові симптоми та контакти українською

Ważne: materiał nie zastępuje indywidualnych zaleceń. W nagłym zagrożeniu życia dzwoń pod 112 lub 999.
Autor medyczny: dr n. med. Konrad Stawiski
Ostatni przegląd merytoryczny: 12 sierpnia 2026 r.
Kolejny planowany przegląd: sierpień 2027 r. lub wcześniej po zmianie wytycznych
Status: niezależny materiał edukacyjny autora z wyraźnie oznaczonymi zaleceniami „Mój protokół”.
Finansowanie i konflikty interesów: materiał niesponsorowany; nazwy handlowe podano wyłącznie jako przykłady.